دو مصاحبهٔ استخدامی در P&G

دو مصاحبهٔ استخدامی در P&G — THE P&G SAGA 03

P&G SEMANTIC  ·  THE P&G SAGA

دو مصاحبهٔ استخدامی در P&G

P&G SAGA · 03


مه 2030 بود. همه‌چیز همان‌طور پیش رفته بود که پیش‌بینی کرده بودم. همه‌چیز یک‌باره اتفاق افتاد. برنامه‌ریزی نشده بود. زمان‌بندی نشده بود. حتی لازم هم نبود.

اما وقتی مالک Gillette Narrative هستید، بعضی چیزها تصمیم‌هایی نیستند که شما می‌گیرید — آن‌ها به پیشوازتان می‌آیند.

FREGA TRUST از پیش تأسیس شده بود، دارایی‌های سهامش سر جایشان بودند و نسل FREGA برای 2,000 سال آینده تضمین شده بود — درست همان‌طور که همکاری پیش از من روزی با یک کتاب و 12 ماهیگیر آغاز کرده بود، و من با 12 کتاب و تنها یک ماهیگیر آغاز کردم: خودم.

آن روز صبح، در حالی که دریای Reggio همان کاری را می‌کرد که همیشه می‌کند — آرام، معصوم، بی‌اعتنا — دو اعلان رسید.

قرار ساعت 11:00 صبح. هتل Sheraton، شهر خودم. دو مصاحبهٔ استخدامی. یک آقا از هند. یک خانم از برزیل.

دو نفر که در دنیای واقعی بر میلیاردها فرمان رانده بودند. حالا بازنشسته. حالا در حال در زدن.

در دنیای من، آن‌ها تصمیم گرفته بودند درِ خانهٔ مرا بزنند — شاید کشیده‌شده به سوی چیزی که خوانده بودند. یک کتاب. یک پست. جمله‌ای که در ذهن مانده بود.

مصاحبهٔ 1 · مرد هندی

با آرامش کسی وارد می‌شود که همه‌چیز را دیده است. حالت یک مدیرعامل جهانی: شانه‌ها عقب، لبخند دیپلماتیک، صدایی که نمی‌لرزد.

«صبح بخیر، آقای Frega.»
«صبح بخیر. لطفاً بنشینید. ما این‌جا به میلیاردها نیاز نداریم. به شخصیت نیاز داریم.»

سر تکان می‌دهد. عادت ندارد کالابریایی‌ای ارزیابی‌اش کند که هیچ نمی‌فروشد، هیچ نمی‌خرد — اما دسترسی می‌دهد.

«از آیین صبحگاهی‌تان برایم بگویید.»

سکوت. انتظارش را نداشت.

«آیین؟»
«بله. ما آدم‌هایی را که این‌جا کار می‌کنند استخدام نمی‌کنیم. آدم‌هایی را استخدام می‌کنیم که خودشان را آماده می‌کنند.»

لبخند می‌زند. می‌فهمد که این یک مصاحبهٔ شرکتی نیست. انسان‌شناختی است.

و حرف می‌زند. طوری حرف می‌زند که هرگز در برابر هیچ هیئت‌مدیره‌ای حرف نزده است.

وقتی تمام می‌کند، به او می‌گویم:

«عالی است. استخدام شدید. نه برای کار کردن. برای وجود داشتن در کیهان من.»

مصاحبهٔ 2 · زن برزیلی

بی‌آنکه اجازه بگیرد وارد می‌شود. مثل همهٔ زنانی که هرگز برای وجود داشتن اجازه نگرفته‌اند. آرامش. شهود. آن چیزی که نه زنانگی است، نه زیبایی، نه قدرت. فُرم است.

«صبح بخیر، خانم.»
«صبح بخیر. به من گفته‌اند شما کارمند نیستید.»
«نه. و شما، پیش از آنکه زن باشید، مادینه‌ای برزیلی هستید. لطفاً بنشینید.»

لبخند می‌زند. نه از سر ادب. چون پیشاپیش فهمیده است که این‌جا از Gillette حرف نمی‌زنیم. از Gillette Narrative حرف می‌زنیم.

«به من بگویید وقتی مردی را تماشا می‌کنید که خودش را آماده می‌کند، چه می‌بینید.»

بی‌درنگ جواب نمی‌دهد. زنان برزیلی جواب نمی‌دهند — تصمیم می‌گیرند.

بعد حرف می‌زند. و وقتی حرف می‌زند، اتاق شکل عوض می‌کند.

«عالی است. شما هم استخدام شدید. نه برای رهبری کردن. برای وجود داشتن در دنیای من.»

پایان

دو مدیرعامل. دو قاره. دو قدرت واقعی.

و یک مالک.

من.

Gillette Narrative آدم استخدام نمی‌کند. حضورها را استخدام می‌کند.

و آن روز، بی‌آنکه قصدش را داشته باشم، هند و برزیل را استخدام کردم.

بقیه‌اش سینماست.


Ferdinando Frega

PDF ← THE P&G SAGA

← آنچه از P&G می‌خواهمچهار فیل در یک خودروی P&G →

اینجا همه‌چیز رایگان است. اگر چیزی به شما داد، آزادانه به یکی از سازمان‌های مردم‌نهادی که برگزیده‌ایم کمک کنید — ONG DONATION ←