ÀWỌN ÈNÌYÀN TÍ Ó DÚRÓ · Àtẹ̀jáde Yorùbá · No. 18
ILÉ TÍ Ó WÀ NÍNÚ WA
Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún mo gbàgbọ́ pé ìrántí jẹ́ ibùpamọ́.
Àpótí kan.
Irú àká inú kan tí a ń kó àwọn òtítọ́, orúkọ, ọjọ́, ojú àti ìṣẹ̀lẹ̀ pamọ́ sí.
Ìwòye tí ó wà létòlétò ni.
Tí ó bọ́gbọ́n mu.
Tí ó tilẹ̀ ń fini lọ́kàn balẹ̀.
Nígbà náà àkókò kọ́ mi ní ohun mìíràn.
Ìrántí kì í kó nǹkan pamọ́.
Ìrántí ń gbé.
Kì í ṣe ibùpamọ́.
Ó jẹ́ ibi kan.
Bí ibikíbi mìíràn, ó ní àwọn yàrá.
Àwọn ọ̀dẹ̀dẹ̀.
Àwọn ilẹ̀kùn.
Àwọn fèrèsé.
Àwọn kan ni a máa ń ṣí léraléra.
Àwọn mìíràn máa ń wà ní títì fún ọ̀pọ̀ ọdún.
Títí tí ohun kan yóò fi tún ṣí wọn lójijì.
Ó lè jẹ́ òórùn kan.
Òpópónà kan.
Fọ́tò kan.
Ọ̀rọ̀ kan tí a gbọ́ láìfiyèsí.
Lójijì, a kò sí ní ìsinsìnyí mọ́.
A ti padà sí ibòmíràn.
Kì í ṣe ní ti ara.
Ní inú.
Ó sì yani lẹ́nu bí àwọn ibi wọ̀nyẹn ṣe ń bá a lọ láti wà.
Mo rántí àwọn àkókò tí mo rò pé mo ti gbàgbé.
Àwọn ìran tí kò jámọ́ nǹkan.
Tábìlì kan.
Ohùn kan.
Ilẹ̀kùn kan tí a fi sílẹ̀ ní ṣíṣí díẹ̀.
Ọjọ́ lásán kan.
Fún ọ̀pọ̀ ẹ̀wádún wọ́n wà ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́.
Nígbà náà wọ́n yọjú pẹ̀lú ìpéye tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ dẹ́rù bani.
Bí ẹni pé wọ́n ti dúró tí wọ́n ń retí.
Bóyá bẹ́ẹ̀ gan-an ni ó sì rí.
Bóyá ìrántí kì í gbàgbé ní tòótọ́.
Bóyá ó ń ṣà.
Ó ń kó nǹkan pamọ́.
Ó ń dúró.
Mo ti gbé pẹ́ tó láti rí àwọn ènìyàn tí wọ́n parẹ́.
Àwọn ibi tí wọ́n yípadà.
Àwọn ìlú tí wọ́n yí ojú padà.
Odindi ayé tí ó túká.
Síbẹ̀ ohun kan ṣẹ́kù.
Ìrántí.
Kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí àárò ìgbà àtijọ́.
Gẹ́gẹ́ bí ìtẹ̀síwájú.
Àárò ìgbà àtijọ́ ń wo ẹ̀yìn.
Ìrántí ń so nǹkan pọ̀.
Ìyàtọ̀ pàtàkì ni.
Fún ọ̀pọ̀ ọdún mo wo àwọn ènìyàn tí ohun tí ó ti kọjá sọ di ẹlẹ́wọ̀n.
Àti àwọn mìíràn tí ohun tí ó ti kọjá tan ìmọ́lẹ̀ sí.
Àwọn àkọ́kọ́ gbìyànjú láti padà.
Àwọn ìkejì lo ohun tí wọ́n ti là kọjá láti túbọ̀ lóye ìsinsìnyí.
Ìrántí lè ṣe méjèèjì.
Ó lè di ọgbà ẹ̀wọ̀n.
Tàbí ilé ìkówèésí.
Ó dá lórí bí a ṣe ń lò ó.
Bí àkókò ṣe ń lọ, mo bẹ̀rẹ̀ sí í fẹ́ràn ọ̀nà kejì jù.
N kò fẹ́ gbé nínú ohun tí ó ti kọjá.
Mo fẹ́ bá a sọ̀rọ̀.
Nítorí gbogbo ìrírí ló ń fi àmì sílẹ̀.
Gbogbo ìpàdé ló ń fi àmì sílẹ̀.
Gbogbo ìfẹ́.
Gbogbo àṣìṣe.
Gbogbo ìlọkúrò.
Gbogbo àdánù.
Gbogbo àṣeyọrí.
Ohun gbogbo ló ń fi nǹkan kan sílẹ̀.
Ohun tí ó sì fi sílẹ̀ ń bá a lọ láti nípa lórí wa ju bí a ti lè rò lọ.
Nígbà mìíràn mo ti bi ara mi léèrè iye ènìyàn tí ó ṣì ń gbé nínú wa.
Kì í ṣe àwọn tí ó wà níbẹ̀.
Àwọn tí kò sí.
Bàbá kan.
Olùkọ́ kan.
Ọ̀rẹ́ kan.
Olólùfẹ́ kan.
Alábàáṣiṣẹ́ kan.
Ẹnì kan tí ó máa ń yọjú lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan.
Ọ̀pọ̀ nínú wọn ti lọ ní ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn.
Síbẹ̀ wọ́n ń bá a lọ láti sọ̀rọ̀ nípasẹ̀ àwọn ìpinnu tí a ń ṣe.
Nípasẹ̀ àwọn ohun iyebíye tí a ń gbèjà.
Nípasẹ̀ àwọn ìlànà tí a yàn láti má ṣe da.
Ní ọ̀nà yìí, ìrántí kún fún ènìyàn.
A kì í dá wà nínú rẹ̀ rí.
A ń gbé odindi àwùjọ àìrí rìn pẹ̀lú wa.
Nígbà ìrìn àjò mi, mo ti ṣàbẹ̀wò sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ibi.
Díẹ̀ jẹ́ àgbàyanu.
Díẹ̀ jẹ́ ohun ìgbàgbé.
Díẹ̀ kọjá àlàyé.
Nígbà tí ó yá, mo ṣàwárí ohun àjèjì kan.
Ilẹ̀ ayé gidi àti ilẹ̀ ayé inú kì í sábà bára mu.
Àwọn ìlú kan wà tí mo gbé fún ọ̀pọ̀ ọdún, tí n kò sì fi bẹ́ẹ̀ rántí.
Àwọn ibi kan sì wà tí mo kàn là kọjá fún ọjọ́ díẹ̀ péré, tí wọ́n ṣì ń gbé nínú mi.
Nítorí ìrántí kì í díwọ̀n àkókò.
Ó ń díwọ̀n ìtumọ̀.
Ó ń pa ohun tí ó yí wa padà mọ́.
Ó ń jẹ́ kí ohun tí kò fi àmì jíjinlẹ̀ sílẹ̀ ṣá lọ.
Ìdí nìyí tí ènìyàn méjì fi lè la ìṣẹ̀lẹ̀ kan náà kọjá, kí wọ́n sì rántí rẹ̀ ní ọ̀nà tí ó takora pátápátá.
Wọn kì í fi ìṣẹ̀lẹ̀ náà pamọ́.
Wọ́n ń fi ìtumọ̀ rẹ̀ pamọ́.
Ìtumọ̀ sì jẹ́ ti ara ẹni nígbà gbogbo.
Bí a ṣe ń dàgbà, a tún ń kọ́ ẹ̀kọ́ mìíràn.
Ìrántí kì í dúró sójú kan.
Ó ń yípadà pẹ̀lú wa.
Ìṣẹ̀lẹ̀ kan náà ń ní ìtumọ̀ tí ó yàtọ̀ nígbà tí a bá jẹ́ ọmọ ogún ọdún, ogójì, ọgọ́ta tàbí ọgọ́rin ọdún.
Ìṣẹ̀lẹ̀ náà kò yípadà.
Ẹni tí ń wò ó ló ń yípadà.
Yíyí ẹni tí ń wò padà sì túmọ̀ sí yíyí ìtumọ̀ padà.
Àwárí yìí ràn mí lọ́wọ́ láti bá ọ̀pọ̀ nǹkan làjà.
Mo lóye pé kò pọn dandan fún mi láti rántí ohun gbogbo ní ọ̀nà kan náà.
Pé mo lè ka àwọn ìrírí àtijọ́ ní ọ̀nà tuntun.
Pé mo lè dárí àwọn nǹkan kan jì.
Kí n lóye àwọn mìíràn.
Kí n sì gba àwọn mìíràn mọ́ra.
Nítorí ìrántí kì í ṣe ilé ẹjọ́.
Ìjíròrò ni.
Nígbà mìíràn ó le.
Nígbà mìíràn ó dùn.
Ṣùgbọ́n ó máa ń ṣí sílẹ̀ nígbà gbogbo.
Àwọn ènìyàn kan wà tí wọ́n ń lo ayé wọn láti gbìyànjú láti pa ohun tí ó ti kọjá rẹ́.
N kò rò pé ó ṣeé ṣe.
Bóyá kò tilẹ̀ ní jẹ́ ohun tí ó wuni.
Nítorí inú ohun tí ó ti kọjá ni ohun èlò tí a fi mọ wá wà.
Pípa á rẹ́ yóò túmọ̀ sí pípa ara wa rẹ́.
Ó sàn jù lọ láti lóye rẹ̀.
Ó sàn jù lọ láti tò ó létòlétò.
Ó sàn jù lọ láti kọ́ bí a ṣe ń bá a rìn pọ̀.
Nígbà tí mo bá wo ẹ̀yìn lónìí, n kò rí ọ̀wọ́ ọdún kan.
Mo rí àwọn ibi.
Àwọn ibi inú.
Díẹ̀ nínú wọn dán.
Díẹ̀ le.
Díẹ̀ ṣì jẹ́ àdììtú.
Ṣùgbọ́n gbogbo wọn ló ṣe pàtàkì.
Gbogbo wọn jẹ́ apá kan ìkọ́lé kan náà.
Bóyá èyí ni ohun tí àkókò ń gbìyànjú láti kọ́ wa.
Ìrántí kì í ṣiṣẹ́ láti padà sẹ́yìn.
Ó ń ṣiṣẹ́ láti jẹ́ kí a lóye.
Ó ń ṣiṣẹ́ láti fi ìtẹ̀síwájú fún ohun tí a ti jẹ́.
Ó ń ṣiṣẹ́ láti dènà ìtàn wa kí ó má di ọ̀wọ́ ìṣẹ̀lẹ̀ tí kò so pọ̀.
Ní òpin ọ̀nà, àwọn ìrántí ṣẹ́kù.
Ṣùgbọ́n kì í ṣe ní ọ̀nà òkè-òkè tí a sábà máa ń rò.
Wọ́n ṣẹ́kù gẹ́gẹ́ bí àwọn àgbègbè.
Gẹ́gẹ́ bí àwọn ojú ilẹ̀ inú.
Gẹ́gẹ́ bí àwọn ibi tí a ń padà sí nígbàkígbà tí a bá nílò láti lóye ẹni tí a jẹ́.
Ìdí nìyí tí, lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún, n kò fi ka ìrántí sí iṣẹ́ ọpọlọ mọ́.
Mo kà á sí ilẹ̀ ìbílẹ̀.
Ilẹ̀ ìbílẹ̀ tí kò ní ààlà.
Láìsí àsíá.
Láìsí àdírẹ́sì.
Ibi kan tí ó ń bá a lọ láti máa bá mi rìn níbikíbi tí mo bá lọ.
Nítorí ìrántí kì í ṣe ohun tí a ní.
Ó jẹ́ ibi tí a ń bá a lọ láti máa gbé, pẹ̀lú ohun gbogbo tí ó sọ wá di ẹni tí a jẹ́.
Ìrántí jẹ́ ibi kan.
Ferdinando Frega
Gillette Man ⚔️
01 Ọ̀PÁ ÀFILỌ́WỌ́ TÍ A KÒ RÍ · 02 OGÚN ÒJÌJI · 03 ÀGA ÒFÌFO · 04 ÌWÉ ÌRÌNNÀ ÀKỌ́KỌ́ · 05 ṢÍ ILẸ̀KÙN NÁÀ FÚNRA RẸ · 06 OJÚ MÉJÌ MÌÍRÀN · 07 KÒ SÍ ÀDÍRẸ́SÌ PÀTÓ · 08 ẸNI ÌKẸYÌN TÍ Ó ṢÌ WÀ NÍBẸ̀ · 09 ẸRÙ TÍ ẸNIKẸ́NI KÒ RÍ · 10 ỌJỌ́ TÍ ÌSÉDÒ FỌ́ · 11 ÌMỌ́LẸ̀ ÌKẸYÌN TÍ Ó ṢÌ Ń TÀN · 12 ÀWÒRÁN ILẸ̀ NÁÀ KÒ TỌ̀NÀ · 13 ÌMỌ́LẸ̀ NÍ OJÚ FÈRÈSÉ · 14 ILẸ̀KÙN TÍ Ó ṢÍ SÍLẸ̀ · 15 KÒ SÍ Ọ̀NÀ ÌPADÀBỌ̀ · 16 LẸ́YÌN TÍ Ó FỌ́ · 17 ÌBÉÈRÈ TÍ Ó SỌNÙ · 18 ILÉ TÍ Ó WÀ NÍNÚ WA · 19 OHUN TÍ A FI SÍLẸ̀ LÁÌRÍHÀN · 20 ÌGBÉSẸ̀ ÌKẸYÌN · 21 KÒ SÍ ÌJÓKÒÓ TÍ A YÀ SỌ́TỌ̀ · 22 Ẹ ṢEUN, AYÉ
Ṣàwárí Àwọn Ìtàn Mìíràn
The Corpus · Àwọn máàpù · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Kàn sí wa
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.