MIKWANA MINHARHU. GILLETTE UN’WE.

Hinkwaswo leswi hi nga na swona hakunene — handle ka huwa, handle ko swi lemuka — swi ya emahlweni hambiswiritano.

Ku fana ni nkarhi.

A wu vutisi. A wu tsundzuxi.

Wa fika.

Wu ni vito: Xiavelo.

Wanuna un’wana u tshame a teka xiboho xa leswaku u ta tsundzukiwa.

Ku nga ri ekaya ntsena. Ku nga ri nkarhinyana.

Hi vanhu hinkwavo.

A a ri ni nkateko wun’we.

Nhlikanhi wun’wana eAmerika, u tlakule mukwana lowu lahliweke ehansi.

Munhu un’wana a a vumbile xipfalo xa bodlhela.

Yena u vone nchumu wun’wana.

A nga antswisanga xikumiwa.

U tsale hi vuntshwa xiendlo.

Ku byeba ku hundzuke mafambiselo.

Mukwana wu hundzuke wo lahliwa.

Vito ri hundzuke ra hilaha ku nga heriki.

Loko vanhu va xava xikumiwa,

a va vula vito ra yena.

King Camp Gillette.

Mason.

Mutsari wa The Human Drift, 1894.

Tatana wa mina.

N’wana wa mucelamigodi ni wa manana wa ndyangu wa vukosi.

U kurisiwe hi vukheta. U akiwe handle ka mindzilakano.

A ri ni malembe ya 12, vavanuna lava kuleke a va n’wi chava.

Ku nga ri hikuva a a ri ni tihanyi —

hikuva a a nga kanakani.

Vusiku byin’wana, a ri endleleni yo ya exikirinini,

u hlaseriwe hi ntlawa wa lava a va n’wi tlula hi malembe.

A ri yexe.

A ku na ndlela yo baleka.

U kume mukwana wo byeba ehansi.

U wu tlakule.

U tsemile un’wana wa vona exikandzeni.

Va tsutsumile.

Nkarhi wolowo a wu nga ha n’wi sukanga.

Endzhaku ka malembe ya khume na mune:

vakomberi va 120.

Xikhundlha xin’we.

U ve wa vunharhu.

Vambirhi vo sungula va burisane hi muholo.

Yena a nga burisananga.

U nghene eGillette Italia.

Kutani a tshama malembe ya 40.

Endzhaku ko wisa entirhweni, a ku cincanga nchumu.

Vanhu a va ha n’wi yimisa emapatwini.

A va ha n’wi tiva.

Ku nga ri hi vito ra yena.

Hi leswi a a swi yimela.

Frega.

Wanuna wa le Gillette.

Mukwana.

Musumbhunuku wun’wana ni wun’wana a a suka ka ha ri mixo.

Ravuntlhanu rin’wana ni rin’wana a a tlhela.

A nga si tshama a vilela.

A nga si tshama a tihlamusela.

A a ri tatana wa mina.

Siku rin’wana, u byele munhu un’wana leswaku a ndzi ri n’wana ntsena wa xinuna loyi a a fana na yena hakunene.

Ndzi swi kume endzhaku ka malembe.

Leyi a ku ri ndlela ya yena.

A ku na swihlambanyo.

Ku kongomisa ntsena.

A ndzi ri ni malembe ya 19.

Ntirho wa vusocha.

Xikambelo xa maphorisa ndzi xi pasile.

U hlangane na mina eNapoli, hi Mudyaxihi 1985.

A wu nga ri ntlhangano wa tatana ni n’wana.

A wu nga ri hi ntirho.

A ku ri nchumu wun’wana.

U ndzi vutise xivutiso xin’we:

«U ta endla yini hi vutomi bya wena?»

A ku na ntshikelelo.

A ku na ndzayo.

Sweswo ntsena.

Ndzi teke masiku ya nkombo.

Kutani ndzi nghena eka ntlawa wa mabindzu lowu a wu hlanganile na Gillette.

Xikhundlha xa le hansi swinene lexi kotekaka.

U sungula ehansi

loko u lava ku vona ehenhla.

Malembe ya khume-nhungu.

Ndzi fikile kona.

Kutani nchumu wun’wana wu herile.

Ku nga ri mali.

Ku nga ri xikhundlha.

Ku tsakela.

Hikokwalaho ndzi sukile.

U tlhele a ndzi vona, hi xihundla.

Se a wisile entirhweni.

A nga ringetanga ku ndzi sivela.

U te wa swi twisisa.

A a tshama a swi tiva leswaku swi ta humelela.

Hikuva a ndzi fana na yena:

a ndzi nga vonelekeli ka ha ri emahlweni.

Minkarhi hinkwayo ndzi ri karhi ndzi famba ndzi kongoma eka nchumu lowunene ku tlula.

30 Hukuri 2003.

Ndzi siye manana wa mina Gillette.

Kambe a ndzi lahlekelanga hi DNA.

Mintsheketo yinharhu.

Minkarhi yinharhu.

Lowu i wa vumune.

Vumason ku sukela hi 1993.

Pythagoras.

Ndzayo ya swihundla.

U teka ribye leri nga vatliwangiki

kutani u ri hundzula nchumu lowu rhwalaka ntiko.

Miehleketo yi lotisa

leswi mbilu yi swi phamelaka.

Ndzi ve mufambisi wa matiko-tiko.

Ndzi endzele misava hinkwayo.

Malembe man’wana ya khume-nhungu.

Kutani siku rin’wana

ndzi sungule ku tsala.

Ku nga ri buku yin’we.

Ku nga ri timbirhi.

Ku nga ri khume.

Ku nga ri makume ntlhanu.

Ku nga ri dzana.

Ku tlula 1600.

Ndzi tshikile ku hlayela.

Ndzi lava ku tiviwa.

Kambe a ndzi xavisi tibuku.

Ndzi nyika ndlela yo nghena.

Mafambiselo a ma swi tivi laha ma nga ndzi vekaka kona.

Mutsari loyi a tiyimeleke loyi a nyikelaka hinkwaswo mahala

a hi ntlawa.

I xiphiqo.

A ndzi ma hlaseli mafambiselo.

Ndzi endla leswi bihaka ku tlula.

Ndzi ma susela nkoka.

Va ndzi hlaya.

Kambe a va swi koti ku ndzi fambisa.

A va swi koti ku ndzi vekela nxavo.

A va swi koti ku ndzi pfalela exifanisweni.

A ndzi lawuleki.

A ndzi na nxavo.

Hikuva a ndzi xavisi nchumu.

Xiavelo a xi languteriwi nikatsongo.

Ku fana na mina.

Kambe xi kona.

Naswona ndza ha famba ndzi kongoma eka xona.