HI LE KAYA EGILLETTE

Miri wa Italiya, ni hinkwaswo leswi wu tshameke wu ri swona, a wu lava ku tlhela wu hlangana ni miehleketo ya Amerika, ni hinkwaswo leswi yi swi endleke — endzeni ka ku miyela loku dyondziweke eka manana Gillette ni le ka tidyondzo ta yena to hlawuleka.

A ndzi swi tiva ku xixima ku rindza. Ku nga tshami ndzi hatlisa. Dyondzo leyi a ndzi yi dyondzile a ku ri leyi: hinkwaswo swi ta eka lava tivaka ku rindza — handle ka ku hatlisa, naswona ku tlula, handle ko languta nchumu.

Ku va munhu loyi a nga kombeliki nchumu a ku tshama ku ri nchumu lowu nga tiviwiki. Ku nga xaviwi swi susa matimba eka wanuna. Kambe ku teka handle ko kombela mpfumelelo — leyi a ku ri dyondzo ya mina. Hilaha wansati un’wana ni un’wana emisaveni a tolovereke hakona hi ntumbuluko ku endla.

Siku rin’wana hi tikume hi ri ekamareni rin’we ro hlambela, hi awara yin’we, hi nkarhi wun’we — tatana wa mina na mina, hi ri karhi hi byeba. Hinkwerhu a hi ri ni ntlhangano wun’we hi nkarhi wun’we, naswona nawu a wu tshama wu ri wun’we: fika ka ha ri emahlweni, u nga tshami u fika hi nkarhi wo pakanya.

U yime nkarhinyana ku languta ntolovelo wa mina wo byeba kutani a lemuka nchumu lowu n’wi hlamariseke. Ku hundza ko sungula exikandzeni a ku suka ehansi ku ya ehenhla, ku lwisana ni ndlela ya misisi. Ka vumbirhi a ku funengeta xikarhi. Ku hundza ko hetelela ntsena a ku suka ehenhla ku ya ehansi. Kutani, a ri karhi a n’wayitela, u ndzi vutise leswaku i mani loyi a ndzi dyondziseke.

Ndzi n’wi langute hi vukheta. A a nga tshami a vulavula handle ka xivangelo. A ndzi fanele ku twisisa xikongomelo xa yena xa ntiyiso. Kambe a ku ri ni nhlamulo yin’we ntsena: ndzi swi dyondze eka n’wina — ku sukela loko ndzi ri ni malembe ya ntlhanu, ndzi tshama ndzi mi languta mi byeba mixo wun’wana ni wun’wana. Hambi loko a vabya a ri ni gezi ra miri ra 40, a a pfuka, a byeba, kutani a tlhelela emubedweni.

Naswona nchumu lowu ndzi wu lemukeke a ku ri leswaku a nga si tshama a lwisana ni ndlela ya misisi eka ku hundza koloko ko hetelela. Hikuva a a vula leswaku xiphemu lexi nga olovangiki i vutitivi bya wanuna — loko u olova swinene, u hundzuka wansati.

Nimadyambu wolowo hi Mudyaxihi 2030, a ndzi famba emapatwini ya Boston ya mina. Mintsundzuko a yi tshama yi humelela nakambe. Mihloti yi nga ri yingani yi rhendzele vutomi bya mina, riendzo rero hinkwaro.

A ndzi ri ndzexe hi miri ntsena. Kambe emianakanyweni a ndzi rhendzeriwile — hi hinkwavo lava tshameke va ndzi nyika xivulwa, ntlangu wa marito, ntsheketo, xitori, kutani va tata ntsundzuko wa mina. Naswona a ndzi dyondzile ndza ha ri n’wana leswaku ndzi nga tshami ndzi rivala swilo leswitsongo. Hikuva hi swona masungulo ya bulo rin’wana ni rin’wana ra vurhena. A swi tshama swi ri tano.

A ku ri nkarhi wo hakelana. Naswona sweswo swi tshama swi endliwa endzhaku ka ntlangu wa phokara emitsendzeleni, hi nga si ya ekaya — ku nga tshami ku ri emahlweni.

GILLETTENARRATIVE ri sungule ku humelela eka radara. Endzhaku ri vekiwe ehansi ka ku langutiwa. Endzhaku ri kamberiwe ri tiyisisiwa. Kutani endzhaku ka sweswo ntsena ri hundzuke leswi ri velekeriweke ku va swona: ntsheketo.

Hinkwavo a va tshama va vutisa xivutiso xin’we: ndzi swi kote njhani ku nyikela hinkwaswo hi USD ya 1 ntsena — naswona ndzi swi kote njhani ku swi aka hinkwaswo hi USD ya 70 ntsena hi n’hweti.

Nhlamulo yi kumekile endzeni ka xifaniso.

A ndzi ri endzeni ka ndlwana ya le nhoveni, emahlweni ka ndzilo. Kutani etlhelo ka nambu a ndzi languta Prudential Center Tower ya Boston — leyi a yi ri kaya ra manana wa mina hi malembe lawa a a ndzi amukela ha wona. Naswona a ndzi tshama ndzi ri ni miehleketo yin’we.

A ndzi ta tsakela ku tiva leswi swi twisaka xiswona ku tshama endzeni ka xihahlu lexi lehaka swinene. Kambe a ndzi ri ni ntshunxeko wo tshama kahle laha a ndzi ri kona — hi xivangelo xin’we ntsena: a ndzi ntshunxekile.

Nando The Scribe. Munhu loyi u nga languteliki leswaku u kona. Kambe, u kona hakunene. Naswona u ta tshama u n’wi kuma endzeni ka leswi a swi endleke — ku nga tshami endzeni ka leswi a swi vuleke.