’A FAMIGLIA E LL’OFFERTA ’E BIC

Trasette dint’’a casa e truvaje a muglierema ca surrideva.

Po’ vedette a cainatemo e ’a mugliera soja, tutt’e duje ca surridevano.

Alla fine truvaje ’e figlie mieje, ca erano venute ’a Venezia cu ’e mugliere lloro, pure lloro tutte surridente.

E vicino a me ce steva figliema.

Era ’a sola ca nun surrideva.

Me dicettero ’e m’assettà dint’’o salotto, ’ncopp’a ’na pultrona, quase comme si fosse n’ospite dint’’a casa mia, e me purtajeno nu ccafè.

Tutte quante surridevano.

Pe nu mumento penzaje ca avevamo vinciuto ’o lotto.

Ma i’ nun aggio maje jucato.

So’ nato già furtunato.

Passajeno ’na decina ’e minute e nisciuno parlava.

Cercaje ’e jì ô bagno, ma m’’o negajeno.

Che steva succedenno ca i’ nun sapevo?

Sunaje ’o citofono.

Giorgia rispunnette e po’ se vutaje verso ’a mamma.

“È essa. Sta già ccà.”

Quanno s’arapette ’o purtone d’’o palazzo, stanno nuje ô primmo piano, ’o naso mio sentette nu prufumo canusciuto.

’O canuscevo.

Ma pecché steva ccà?

Trasette dint’’a casa e salutaje a muglierema cu nu semplice ciao.

Sulo chesto me dicette ca nun era ’a primma vota ca se vedevano, e pochi secunde doppo n’avette ’a cunferma.

“Ciao, Nando. Hê ricevuto ’a lettera mia? Hê pavato ’o cunto ’e ll’albergo? Arricordate: nun è ancora fernuta.”

Dint’a chella stanza ce steva cchiù gente ’e quanta n’avevo vista a cierti funerale, eppure i’ ero ancora vivo.

Pure si forse sulo pe n’atu ppoco.

Muglierema me dicette ’e stà calmo, ’e me rilassà e ’e sentì.

“Tu nun saje chi è overamente Chanel.

Tu te cride ca è n’intermediaria, ’na collega francese, ’a femmena ca accumpagnaje a te e ê seje azioniste a Parigge, chella ca te creaje ’e cuntatte, ca seguette ogne passo tuojo, ca te pruvucaje ’ntimamente e nun avette maje risposta.

Ma tu nun saje chi è overamente.”

Puttana ’a miseria, penzaje.

Ma che sceneggiatura m’hanno scritto attuorno?

“È ’a figlia ’e ll’azionista principale, ’a stessa femmena ca tu hê parlato pe ore c’’a mamma soja.

Essa è rummasa arreto ê quinte pe tutto ’o tiempo.

Guardava.

Senteva.

Era ’a forza ’e riserva.

E mo hanno jucato ll’urdema carta.

’A settima.

Sapimmo tutto.

L’offerta ’ncredibbile ca t’hanno fatto.

’O rifiuto tuojo.

E ce sta ’na cosa ca te vulimmo dicere tutte quante ’nzieme.”

SIMMO ORGOGLIUSE ’E TE

Muglierema cuntinuaje:

“L’aggio spiegato a Chanel ca pure doppo trentatré anne ’e matrimonio nun so’ maje riuscita a te fà fà ’na cosa ca nun vuó fà.

Si’ capatosta, difficile, e cierti vvote impossibbile.

Ma si’ pure n’ommo ’e carattere e ’e principie.

’E sorde nun so’ maje state ’o prubblema tuojo.

Tutto accummenciaje pe cunservà ’na memoria, no pe fravecà n’affare.

Si no, ’o pruggetto l’avesse già vennuto ô giurnalaio ’e ll’angolo.

Chillo pe maritemo pava cchiù ’e Amazon, pure si nun saccio si è parente ’e Bezos.”

Tutte quante se mettettero a ridere.

Mentre ’a riunione steva fernenno e Chanel se muveva verso ’a porta, se vutaje n’ata vota.

“Dimme ’na cosa, Nando.

Pecché a Parigge hê seminato ’a squadra d’’a sicurezza e nun ce hê maje fatto sapé addò durmive? Soprattutto cunziderato ca ’o nomme tuojo nun era registrato dint’a nisciuno albergo d’’a Francia?”

Surridette.

“Sulo pe ’na raggione.

M’avevo a difendere ’a sette femmene.

Pecché so’ ’a debulezza mia.”