การสัมภาษณ์ที่ REVLON

The Interview at Revlon — L’Oréal Through Gillette, chapter 12

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

การสัมภาษณ์ที่ REVLON

L’ORÉAL · 17


ผมเคยอ่านว่า Ronald Perelman พยายามบังคับเทคโอเวอร์ Gillette มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ลุง Warren ขัดขวางเขาไว้ได้ทุกครั้ง และ Perelman ที่โกรธยิ่งกว่าเคย ก็โวยวายเรื่องนี้ แต่ยังคงทำสิ่งที่เขาทำเสมอ — กวนประสาทคนอื่นไปทั่ว

ผมได้รับโทรศัพท์จากฝ่ายบริหารทั่วไปของ Revlon Italia — ผู้อำนวยการฝ่ายขายของพวกเขาอยากพบผมที่ Catania ผมบอกพ่อ และเขาพูดว่า: “ต้องไปแน่นอน มันคือโอกาสที่จะรู้ว่าตลาดยอมรับแกหรือเปล่า และพวกเขาเสนออะไร ให้อะไร — แต่อย่าทำผิดพลาดด้วยการตัดสินใจจากอารมณ์ เอากลับมาบ้าน คิดให้ดี แล้วค่อยให้คำตอบ”

ผมไปถึงตรงเวลาพอดีเช้าวันศุกร์นั้น 10.30 น. โรงแรม Jolly ที่ Catania และพอเดินเข้าล็อบบี้ — ผมเจอใครรู้ไหม? ผู้จัดการเขตของผมที่ Gillette ซึ่งพอเห็นผมก็ตะลึงและพูดว่า: “แกมาทำบ้าอะไรที่นี่ — ไม่ควรออกไปอยู่ในเขตของแกหรือ?”

“ผมลาหยุดหนึ่งวันครับ คุณจะเห็นในรายงานประจำเดือนที่ผมส่งให้คุณเมื่อสี่สัปดาห์ก่อน วันนี้ทำเครื่องหมายไว้แล้ว”

“แล้วแกมาทำอะไรที่นี่ล่ะ?”

“อ๋อ ผมแค่มาพบใครบางคนครับ เขาอยากรู้จักผม — อย่างน้อยผมก็หวังว่าจะเป็นผู้หญิง จะได้เล่นมุกต่อ” — และโดยไม่ได้ตั้งใจ สัญชาตญาณของผมกลับถูกต้อง เพราะในการนัดพบ ผมพบผู้ชายคนหนึ่ง แต่เป็นผู้ชายที่ดูเป็นผู้หญิงมาก มากเกินไป

การสัมภาษณ์ใช้เวลาเจ็ดนาที ทันทีที่เขาลุกขึ้นเพื่อมานั่งข้างผม ผมรู้สึกได้ว่าเจตนาไม่ใช่เรื่องการค้า — แต่ผมไม่เคยเปิดช่องให้ศัตรู ไม่ว่าในเรื่องงานหรือเรื่องส่วนตัว

ผมกลับบ้านและพาพ่อไปกินเจลาโต บนกิโลเมตรที่งดงามที่สุดในอิตาลี — อย่างน้อยเขาก็พูดกันอย่างนั้นถึงริมทะเลของเราที่ Reggio Calabria เขาถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง ผมบอกว่าข้อเสนอไม่คุ้มค่าแก่การใส่ใจ และหลังจากขอบคุณพวกเขาแล้ว ผมก็ปฏิเสธและจากมา

ผมไม่เคยเล่ารายละเอียดหรือเรื่องเฉพาะเจาะจง — นั่นคือสิ่งที่แม่ของผม Gillette สอนไว้ และเธอไม่เคยผิด


Ferdinando

PDF ← L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

← Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. Vใบหน้า Gillette ปะทะ L’Oréal →

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE00 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. I · 01 เขาตายแล้ว จงอธิบายเรื่องนี้ · 02 Gillette, Frega และ L’Oréal · 03 คุณ Frega ถูกยืมตัวไปให้ L’Oréal · 04 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. II · 05 สามวันในต่างแดนเพื่อ L’Oréal · 06 ช่วงเวลาที่ลืมไม่ลงกับ L’Oréal · 07 ไม่หิว แต่มีชื่อเสียง: มื้อกลางวันของ L’Oréal · 08 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. III · 09 L’Oréal เยือนร้านน้ำหอมเรือธง · 10 กลับสู่อิตาลีจาก L’Oréal · 11 ห้องสมุดหลัง L’Oréal · 12 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IV · 13 Merchandiser และการ Merchandising ของ L’Oréal · 14 ผู้ชาย L’Oréal · 15 เส้นผม Gillette ปะทะ L’Oréal Garnier · 16 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. V · 17 การสัมภาษณ์ที่ Revlon · 18 ใบหน้า Gillette ปะทะ L’Oréal · 19 เพื่อพวกเธอเท่านั้น ผ่าน Gillette · 20 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. VI · 21 เส้นขน ระหว่าง L’Oréal กับ Gillette

สำรวจมหากาพย์อื่น ๆ

The Corpus · Maps · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Contact

← Return to Main