مثل یک زن P&G فکر می‌کند

Thinks Like A P&G Woman — The P&G Saga, chapter 05

P&G SEMANTIC  ·  THE P&G SAGA

مثل یک زن P&G فکر می‌کند

P&G SAGA · 06


بیست‌وششم ژوئن بود که خبر رسید.

کسی، بی‌آنکه او را بشناسد، با موضع او همراه شده بود.
تصمیم گرفته بود زنی را به مدیرعاملی Gillette بگمارد.
زنی با ریشه‌های پرتغالی و برزیلی.
رویدادی یگانه در صد و سی سال تاریخ Gillette.

چیزی برای یادداشت کردن نبود. هیچ اظهارنظری لازم نبود.
فقط باید صبر کرد. و اعتماد کرد.

تصمیم‌هایش نخست از غریزه و شهود می‌آمدند و بعد از آن منطق عقلانی و عاطفی‌ای که زن‌ها توضیحش نمی‌دهند. زندگی‌اش می‌کنند.

او رسماً نمایندهٔ این است: بهترینی که یک مرد می‌تواند داشته باشد.
نه درون یک تیغه، بلکه در شکل گرفتن، برگزیده شدن، آزموده شدن و به‌تمامی فهمیده شدن.
و در اینکه هر صبح تصمیم بگیرد چرا پایداری در آن آیین اهمیت دارد.

مرد Gillette وجود دارد چون زنی تعریف کرد که یک مرد باید چه باشد.
نه با زور. بلکه با حضورش.
با اقتدار خاموش کسی که می‌داند چگونه ظاهر را از شخصیت تمیز دهد.
او همان معیاری است که تیغه همیشه کوشیده به آن برسد.

سه زن پشت هر مرد Gillette

پشت مرد Gillette یک زن نیست. سه زن هست.
و هر مردی که تا کنون تیغه‌ای در دست گرفته، هر سه را با خود دارد.

زنی که به او آموخت.

مادرش. مادربزرگش.
نخستین زنی که تیغه‌ای در دستش گذاشت و، با کلمه یا بی‌کلمه، گفت که این کاری است که یک مرد برای آماده کردن خودش در برابر جهان می‌کند.
به او فن را نیاموخت. نیت را آموخت.
آن آیین پیش از آنکه از آنِ او باشد، از آنِ آن زن بود.

زنی که تماشا می‌کند.

همراهش. همسرش.
زنی که متوجه می‌شود او ریش تراشیده یا نه، نه چون وارسی می‌کند، بلکه چون او را می‌بیند.
نگاه او تنها نگاهی است که فاصلهٔ میان مردی که هست و مردی که می‌خواهد باشد را می‌سنجد.
هرگز کلمه‌ای نمی‌گوید. نیازی نیست. تیغه خودش می‌داند.

زنی که تصمیم می‌گیرد.

زن در لحظهٔ خرید.
در پنجاه سال حضور Gillette در بازار، بیشتر تیغه‌هایی که برای خانه‌های آمریکایی خریده می‌شد، زن‌ها می‌خریدند.
او برند را انتخاب می‌کرد. او محصول را انتخاب می‌کرد.
او تصمیم می‌گرفت که دقت برای مرد زندگی‌اش چه معنایی دارد.
بازاریابی او را نشانه می‌گرفت. تصمیم همیشه با زن بود.

در پایان، هدیه‌ای به زن برزیلی‌ای که اکنون Gillette را رهبری می‌کند.
از آخرین حلقهٔ زنجیر، هرچند همه‌چیز بستگی دارد به اینکه آدم آغاز را کجا ببیند.

شکوه و نیرو دوباره به مادر Gillette.
و با این، حقیقتی ساختاری که به شعار بدل شد.
هدیه‌ای که یک مادر از یکی از دخترانش قدر می‌داند:

مرد Gillette. فقط بهترینِ زنان.


Nando the Scribe

PDF ← THE P&G SAGA

← همان داستان همیشگی P&Gزنان P&G که هرگز اجازه نگرفتند →

THE P&G SAGA01 تصاحب معنایی سه‌دلاری P&G · 02 آنچه از P&G می‌خواهم · 03 دو مصاحبهٔ استخدامی در P&G · 04 چهار فیل در یک خودروی P&G · 05 همان داستان همیشگی P&G · 06 مثل یک زن P&G فکر می‌کند · 07 زنان P&G که هرگز اجازه نگرفتند · 08 مدیران P&G در حال صعود · 09 مدیران P&G هرگز یکدیگر را به چالش نمی‌کشند · 10 یک مدیر P&G درون Gillette · 11 قدردانی P&G · 12 ارتباطات و اطلاعات P&G · 13 P&G و وب‌سایت کالابریا · 14 مصاحبهٔ P&G · 15 بازگشت P&G · 16 باورم نمی‌شد — P&G · 17 P&G، بدون لباس زیر. · 18 لابرادور اهل Cincinnati · 19 P&G به روان‌پزشکم زنگ زد · 20 شبح. مرد Gillette. · 21 Brand Semantic Capital — کالابریا