ท่านหญิง WILKINSON SWORD

ชีวิตไม่เคยเป็นการรวบรวมโอกาส

ชีวิตคือโอกาสเพียงหนึ่งเดียวที่ไม่เคยมาเป็นครั้งที่สอง

สำหรับผมก็เป็นเช่นนั้น

ในช่วงหลายปีที่ผมอยู่ในฟรีเมสันอิตาลี ซึ่งได้รับการรับรองในพิธีกรรมและขนบธรรมเนียมโดย United Grand Lodge of England ผมมีโอกาสได้ร่วมงานชุมนุมที่ค่อนข้างแปลกครั้งหนึ่ง

ตอนนั้นผมอยู่ในขั้นที่สามแล้ว แต่ผมมาถึงด้วยทัศนคติที่ถูกต้อง: ทัศนคติของผู้ฝึกหัด

มันไม่ใช่การประชุมเชิงพิธีกรรม

ไม่มีผ้ากันเปื้อน ไม่มีสัญลักษณ์ ไม่มีถ้อยคำให้ท่องจำ

มันเป็นแค่มื้อค่ำ

มื้อค่ำใน London

หนึ่งในค่ำคืนที่ดูธรรมดาขณะที่คุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในนั้น และกลายเป็นสิ่งพิเศษก็ต่อเมื่อผ่านไปหลายปี ตอนที่คุณเข้าใจความหมายของมันในที่สุด

London มีเสน่ห์ตามปกติของมัน

ประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะมองออกมาจากทุกอาคาร

ราชบัลลังก์

The City

สโมสรส่วนตัว

สถาบันต่าง ๆ

ขนบธรรมเนียมที่อยู่รอดได้นานกว่าผู้คนที่สร้างมันขึ้นมา

ผ่านประสบการณ์การทำงานก่อนหน้านี้ของผมภายใน Gillette และในสถานที่เหล่านั้นเอง ที่ผมได้พบเรื่องราวที่เก่าแก่กว่าตัวผมมาก แทบจะโดยบังเอิญ

เรื่องราวที่ไม่ได้เป็นของฟรีเมสัน

และไม่ได้เป็นของธุรกิจ

มันเป็นของอังกฤษ

ชื่อของมันคือ Wilkinson Sword

หรือบางทีจะแม่นยำกว่าถ้าเรียกเธอว่า:

ท่านหญิง Wilkinson Sword

เพราะบางบริษัทสร้างกำไร

บางบริษัทสร้างประวัติศาสตร์

เธอทำได้ทั้งสองอย่าง

สำเนียงของเธอเป็นอังกฤษ กิริยาของเธองามสง่า สไตล์ของเธอประณีต

เธอยิ้มผ่านปีเดือนที่เธอแบกไว้

เธอรู้ว่าเธอไม่ได้เยาว์วัยอีกแล้ว

เธอสูญเสียความเบาสบายของวัยเยาว์ไป แต่ไม่ได้สูญเสียความแจ่มชัดของจิตใจ

สติปัญญาของเธอยังคงแข็งแกร่ง

ความคิดของเธอยังคงเฉียบคม

ทุกครั้งที่เธอพูดกับผม เธอใช้น้ำเสียงที่แทบจะโรแมนติกเหมือนแมวแก่ที่ครางอยู่ข้างเตาผิง และเธอออกเสียงชื่อผมผิดเพี้ยนเล็กน้อยเสมอ:

“Fernando…”

เธอไม่เคยต้องมีการแนะนำตัว

เธอแค่ต้องเดินเข้ามาในห้อง

เธอแบกน้ำหนักของประวัติศาสตร์มาด้วย

เธอผ่านสงคราม กษัตริย์ ราชินี การปฏิวัติอุตสาหกรรม การเข้าซื้อกิจการ และการประชุมคณะกรรมการมาแล้ว

เธอเคยเห็นผู้ชายกลายเป็นคนรวย

เธอเคยเห็นจักรวรรดิล่มสลาย

เธอเคยเห็นผู้จัดการที่เชื่อว่าตัวเองเป็นอมตะ

และถึงกระนั้น เธอก็ยังอยู่ตรงนั้น

งามสง่า

เงียบสงบ

เป็นอังกฤษ

ในวินาทีนั้น ผมเข้าใจว่าบางบริษัทไม่ใช่บริษัทเลย

มันคือสถาบัน

บางบริษัทเป็นของผู้ถือหุ้น

บางบริษัทเป็นของประวัติศาสตร์

ท่านหญิง Wilkinson Sword เป็นของอย่างหลัง

และผมก็เริ่มเป็นของเธอด้วย แม้เพียงเล็กน้อย