ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗ L’OREAL

Three Days Abroad for L’Oréal — L’Oréal Through Gillette, chapter 03

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗ L’ORÉAL

L’ORÉAL · 05


Όταν ήρθε να με πάρει κάτω από την πολυκατοικία μου εκείνο το πρωί ήταν πολύ νωρίς — έτσι δούλευε εκείνος. Έλεγε πάντα ότι η αυγή έχει χρυσάφι στο στόμα της, και ό,τι κάνεις, ό,τι παράγεις τότε, δεν μπορεί ποτέ να επαναληφθεί το απόγευμα. Ήταν 5:30. Μου είπε, μισοαστεία, να πάρω το διαβατήριό μου, κι εγώ του απάντησα αμέσως ζητώντας του να μου πει επιτέλους πού στον διάολο πηγαίναμε στ’ αλήθεια.

Η Σικελία είναι κομμάτι της Ιταλίας, είπα, δεν χρειαζόμαστε διαβατήριο γι’ αυτό — αλλά εκείνος γέλασε και είπε: για κάποιον σαν εσένα, συνηθισμένο στην επαρχία, στις μικρές πόλεις, σε τέτοιου είδους περιοχές — αν χανόσουν σε μια πόλη σαν την Κατάνια, ένα εκατομμύριο άνθρωποι, τουλάχιστον θα καταλάβαιναν από πού είσαι και θα σε έστελναν σπίτι σου.

Χα χα χα χα χα χα χα.

Αυτός ήταν ο τρόπος του να πει: καλημέρα Nando, εδώ είμαι, και ξέρω ότι δεν είσαι κοσμογυρισμένος.

Φτάσαμε στο φέρι, κι εκείνος με κοίταξε από πάνω ως κάτω. Είχα αγοράσει για την περίσταση ένα μπλε κοστούμι, ένα γαλάζιο πουκάμισο, μια μπλε γραβάτα, καινούργια παπούτσια που έτριζαν, και ένιωθα σίγουρος για όλο αυτό.

Είχα ξυριστεί, είχα βάλει ένα από τα κλασικά μου αφτερσέιβ της Gillette, τα μαλλιά μου ήταν τακτοποιημένα, το πνεύμα μου καθαρό — ήμουν πραγματικά περιποιημένος. Κάτι όμως με έκανε να σταματήσω και να σκεφτώ: ήξερα ότι είχε κάτι στο μυαλό του, μόνο που δεν ήξερα τι.

Με έπιασε από το μπράτσο — πάμε στο μπαρ, πρώτος όροφος — μου είπε να τον ακολουθήσω, και όταν φτάσαμε εκεί με τράβηξε κατευθείαν στην τουαλέτα των ανδρών.

Μου είπε να βγάλω το σακάκι, τη γραβάτα, το πουκάμισο, να πλύνω καλά το πρόσωπό μου και να ξεφορτωθώ εκείνο το καταραμένο αφτερσέιβ — είπε ότι ήταν για γέρους, του θύμιζε αυτό που φορούσε ο παππούς του, τόσο δυνατό που κρατούσε μακριά και τα κουνούπια και τη γιαγιά του.

Μου έδωσε ένα φουλάρι ασκότ στη θέση της γραβάτας και ένα μαντηλάκι για την τσέπη του σακακιού μου. Ύστερα μου έβγαλε το ολοκαίνουργιο Casio μου, εκείνο με το ενσωματωμένο κομπιουτεράκι, και μου έδωσε ένα ρολόι βγαλμένο κατευθείαν από το κουτί του — ένα Omega Seamaster, με ατσάλινη κάσα — μου είπε να το φορέσω στον δεξή καρπό και πέρασε ένα λευκό ασημένιο βραχιόλι στον άλλον.

Νόμιζα ότι αυτό ήταν όλο, αλλά ύστερα έβγαλε από την τσέπη του ένα μικρό μπουκαλάκι γαλλικό άρωμα, pour femme, και με άλειψε μ’ αυτό.

Αυτό είναι γυναικείο άρωμα, Giorgio, τι στον διάολο κάνεις;

Με σταμάτησε και είπε: οι άντρες και οι γυναίκες φορούν συχνά αρώματα φτιαγμένα για το άλλο φύλο, όχι για τη μυρωδιά τους, αλλά γι’ αυτό που πρέπει να κάνουν. Μην ανησυχείς, θα καταλάβεις — απλώς εμπιστέψου με σ’ αυτό.

Μα δεν ξέρω πια αν πάμε για δουλειά ή αν βρήκες μια πρόφαση για να κυνηγήσεις γυναίκες χωρίς να μου το πεις — απλώς πες μου.

Χαμογέλασε και είπε: πάμε για δουλειά, δεν κυνηγάμε γυναίκες — υπάρχει όμως μια συγκεκριμένη γυναίκα που στο όνομά της οφείλουμε σεβασμό, και μην το ξεχάσεις ποτέ: τη λένε Θεία L’Oréal.

Ήταν ώρα να κατεβούμε από το φέρι, να πατήσουμε στη Σικελία — αν και κανείς δεν μας ζήτησε ποτέ διαβατήριο. Οι δρόμοι ήταν καθαροί και οι άνθρωποι μιλούσαν στον πληθυντικό ευγενείας, με το «Lei», ενώ εμείς στην Καλαβρία χρησιμοποιούσαμε πάντα το παλιό «Voi». Αυτή ήταν η πρώτη διαφορά, το πρώτο μου μάθημα: ήμασταν πραγματικά στο εξωτερικό.


Ferdinando

PDF ← L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

← Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IIΑξέχαστες στιγμές με τη L’Oréal →

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE00 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. I · 01 Πέθανε. Εξήγησέ το. · 02 Gillette, Frega και L’Oréal · 03 Ο κύριος Frega δανεικός στη L’Oréal · 04 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. II · 05 Τρεις μέρες στο εξωτερικό για τη L’Oréal · 06 Αξέχαστες στιγμές με τη L’Oréal · 07 Καθόλου πείνα, μόνο φήμη: ένα γεύμα με τη L’Oréal · 08 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. III · 09 Επίσκεψη της L’Oréal σε ένα κορυφαίο αρωματοπωλείο · 10 Η επιστροφή στην Ιταλία από τη L’Oréal · 11 Η βιβλιοθήκη μετά τη L’Oréal · 12 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IV · 13 Merchandiser και merchandising της L’Oréal · 14 Ο άντρας της L’Oréal · 15 Gillette για τα μαλλιά εναντίον L’Oréal Garnier · 16 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. V · 17 Η συνέντευξη στη Revlon · 18 Gillette για το πρόσωπο εναντίον L’Oréal · 19 Μόνο για εκείνες, μέσα από τη Gillette · 20 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. VI · 21 Η τρίχα, ανάμεσα στη L’Oréal και στη Gillette