KEJAYAAN GILLETTE

Engkau mengajar saya bahawa seumur hidup tidak akan cukup untuk menemuinya.

Dalam keputusan.

Dalam angka.

Dalam pasaran.

Dalam kenaikan pangkat.

Dalam negara-negara yang saya lalui.

Dalam gelaran yang tercetak pada kad perniagaan saya.

Saya sangka ia sebuah puncak.

Kemudian saya mendapati ia sebuah bayang-bayang.

Semakin laju saya berlari, semakin jauh ia bergerak.

Ia memang tidak pernah dimaksudkan untuk dikejar.

Maka saya bertukar profesion.

Saya berhenti memburunya.

Saya mula memerhati.

Manusia.

Kisah-kisah.

Kegagalan.

Peluang yang terlepas.

Wanita.

Terutamanya wanita.

Dan kemudian saya memahami sesuatu yang tidak pernah diajar oleh mana-mana sekolah.

Saya memerlukan perjalanan itu.

Tanpanya, saya tidak akan pernah faham.

Kejayaan bukan satu penaklukan.

Ia satu pengiktirafan.

Ia tidak direbut.

Ia diterima.

Seorang lelaki tidak menentukan bila dia telah tiba.

Hidup yang menentukan.

Dan kadang-kadang hidup memakai wajah seorang wanita.

Itulah sebabnya saya mengesyaki sesuatu yang sangat mudah.

Bahawa kejayaan tidak sedang menunggu saya di suatu tempat.

Bahawa ia tidak tersembunyi di sebalik sebuah kontrak, sebuah buku, sebuah anugerah atau sebuah angka. Ia akan tiba.

Dengan senyap.

Tanpa pengumuman.

Tanpa gembar-gembur.

Daripada seorang wanita.

Apabila dia memutuskan.

Dan dia tidak akan pernah bertutur dalam bahasa Itali.