ALÁKÒÓSO P&G KAN NÍNÚ GILLETTE
P&G SAGA · 10
Ní àwọn ọdún 1990, Gillette Italia pinnu láti fún ètò àwọn olùtajà lókun. Wọ́n tún orílẹ̀-èdè náà pín sí àwọn agbègbè, wọ́n sì mú àwọn olùṣàkóso agbègbè wọlé láti ní ìkáwọ́ tí ó le jù, láti mú títà sunwọ̀n sí i, àti láti darí àwọn ènìyàn pẹ̀lú ìbáwí.
Nígbà tí àkókò tó láti yan agbègbè Sardinia–Sìsílì–Calabria, wọ́n kọ̀ mí láìsí àlàyé. Mo ń bá iṣẹ́ mi lọ. Nígbà mìíràn èsì kan ṣoṣo tí o ó rí nìyẹn.
Gillette gba Rosario Russo, tí ó wá láti P&G Sìsílì. Ará Sìsílì láti Ribera, ní inú ilẹ̀ Agrigento. Ẹ̀bùn àdámọ́ mẹ́ta: ìfẹ́ ọkàn ńlá, àdámọ́ ìṣẹ̀dá, ìṣàkóso ènìyàn. Kò ní oyè yunifásítì — nítorí ìyẹn, P&G dí ìgòkè rẹ̀ lọ́wọ́. Nígbà tí wọ́n tì í sí ẹ̀gbẹ́ nínú iṣẹ́, ó yí ilé-iṣẹ́ padà. Gillette kò tíì mọ̀, ṣùgbọ́n wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ gba agbára tí yóò dojú nǹkan rú.
Láti ìpàdé agbègbè àkọ́kọ́ gan-an, ìyípadà náà ṣe kedere. Gillette ń ta ní àpò. Ó dé pẹ̀lú èrò P&G: páálí, páálí ńlá, ìpele, pálẹ́ẹ̀tì — lẹ́yìn náà ọkọ̀ akẹ́rù kan, tirela, ẹrù kíkún. Inú àwọn àgbà ògbóǹtarìgì kò dùn sí i. Ó dà bí wíwọ inú ilé ìdáná ìyá àgbà àti sísọ fún un pé kí ó yí òróró tí ó ti ń lò ní gbogbo ìgbésí ayé rẹ̀ padà.
Ó rẹ́rìn-ín músẹ́, ó sì sọ pé: “Kálukú ń fi òróró tí ó ní se oúnjẹ.” Ìmọ̀ ọgbọ́n rẹ̀ nìyẹn. Iye ni àkọ́kọ́, nọ́ńbà lẹ́yìn náà. Àwọn nọ́ńbà náà sì bú gbàù: ìdàgbàsókè oní-nọ́ńbà méjì lọ́dọọdún, kò dín sí +30% rí.
Wọ́n fà á wọ inú ìṣẹ̀dá àwọn ètò títà tuntun. Níkẹyìn ó darí agbègbè kan tí iye rẹ̀ jẹ́ €30 mílíọ̀nù. Lẹ́yìn náà, bí ó ti máa ń ṣẹlẹ̀ nínú àwọn ilé-iṣẹ́ àgbáyé, wọ́n gé agbègbè rẹ̀ kù — wọ́n fi Sardinia fún ẹlòmíràn. Ó ṣe àwàdà pé: “Nígbàkígbà tí wọ́n bá dín owó títà mi kù, kò sí ọ̀nà mìíràn fún mi ju kí n tún gbé e sókè lọ.” Àti ní gbogbo ọdún méjì, pẹ̀lú àwọn agbègbè tí ó kéré sí i, ó ṣì mú un padà sí €30 mílíọ̀nù.
Kò sí ẹni tí ó gbìyànjú láti bá a jà rí. Ó gbọ́n jù — oyè tàbí kò sí oyè. Ṣùgbọ́n àkókò bá a. Nígbà tí Gillette ra Duracell kárí ayé tí ó sì tún iye òṣìṣẹ́ ṣe, ó gba owó ìfẹ̀yìntì ńlá, wọ́n sì sìn ín lọ sí ìfẹ̀yìntì.
Mo jẹ ẹ́ ní gbèsè púpọ̀ — nínú iṣẹ́ àti ní ti ara ẹni. A bọ̀wọ̀ fún ara wa, a ń tọ́jú ara wa. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé lọ́jọ́ kan, nígbà tí ó ti fẹ̀yìn tì, nínú ọ̀kan nínú ìjì ará Sìsílì rẹ̀, ó fẹ̀sùn kàn mí pé mo lo òun ní ìlòkulò. Ó mọṣẹ́ gan-an nínú nọ́ńbà, àsọtẹ́lẹ̀, ìṣúná, àfojúsùn. Ṣùgbọ́n kò kọ́ láti wọn ọgbọ́n rí, ibi tí kò ríran sí nìyẹn.
Ọlá fún ọkùnrin kan tí ó mú àwọn ilé-iṣẹ́ dàgbà — àti jù bẹ́ẹ̀ lọ, tí ó mú àwọn ọkùnrin dàgbà. Ọ̀pọ̀ nínú wọn jẹ́ olùdarí àgbà lónìí.
Ó dàbọ̀ Rosario.
Ferdinando Frega
Ṣàwárí Àwọn Ìtàn Mìíràn
The Corpus · Àwọn máàpù · Library · Genesis · International · Vatican · Gillette Saga · Wall Street Saga · L’Oréal Man · P&G Semantic · Kàn sí wa
THE BIC SAGAThe takeover that never happened.
THE WILKINSON SAGAThe steel aunt.