RIENDZO RA L’ORÉAL EKA XITOLO-NKULU XA SWINUN’HWELO

Riendzo ra L’Oréal eka xitolo-nkulu xa swinun’hwelo — L’Oréal Through Gillette 09

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

RIENDZO RA L’ORÉAL EKA XITOLO-NKULU XA SWINUN’HWELO

L’ORÉAL · 09


U ndzi lunghiselele hi ku vula leswaku hi kusuhi ni ku nghena etempeleni ya swivhengele swa swinun’hwelo swa Italiya. N’wini wa kona a a ri ni swivhengele swo tala leswi hangalakeke etikweni hinkwaro — vito ra yena a ku ri LIMONI, kambe a ku nga ri na nchumu xa ndimu eka yena; a a ri munhu loyi a a swi tiva kahle ku famba naswona a a tiakele mfumo.

A ndzi se n’wi tiva, hikuva Manana Gillette a n’wi vekile eka nxaxamelo wa vaxavi lavakulu lava a hi nga pfumeleriwi ku va endzela hi hexe — naswona sweswi hi leswi a ndzi ri kona, ndzi nghena ndzi ambale sutu ya munhu un’wana, ndzi kusuhi ni ku kuma leswi “key account” a swi vula swona hakunene, ni leswaku a ku laveka sayense ya muxaka muni ku tirhana ni vanhu vo fana na yena.

Loko hi ha ku nghena, mufambisi u hi xewetile: Dokodela Priolo, hi ni nkateko ku va na n’wina laha namuntlha, Mnu. Limoni u ha ku fika ku suka ehofisini ya Bologna naswona u lava ku mi xeweta.

U humile ehofisini ya yena, kutani, a famba a kongoma eka Giorgio, a n’wi vumbatana hi rirhandzu. Havambirhi a va vitanana hi mavito, va tolovelanile.

A a n’wi hlangane eka rin’wana ra maendzo lawa khampani a yi ma nyika, hi ntolovelo, kane hi lembe, eka vaxavi va yona lava antswaka — minkarhi hinkwayo va heleketiwa, hi ku cincana, hi un’wana wa vafambisi va vuxavisi.

Sweswo a swi aka vuxaka byinharhu ni muxavi — ku nga ri ndimu ntsena yo kama leswaku u kuma mati ya yona, kambe xitolo lexi u faneleke ku ya kona, ni vuxaka bya munhu hi yexe ni muxavi lebyi a byi tiyisa vuxaka bya bindzu naswona a byi antswisa ku tshembeka minkarhi hinkwayo.

Kutani hi famba hi ya eka khawuntara ya Corolle — a swi fana ni ku yima endzeni ka kamara leri wansati un’wana ni un’wana a a ta ri lava ri va ra yena.

Hi nkarhi wolowo wansati wa xindzhuti u nghenile a ku: Patrizia, ndzi nyike mikwana leyi nuna wa mina a yi tirhisaka — loko ndzi nga yi xavi, a nge pfuki a yi xavile, u ta ya emahlweni a tirhisa switirhisiwa swa mina swo byeba swa BICLADY a nga tsundzuki ku xava mikwana yakwe ya MACH3.

A ndzi cince ndhawu, kambe ntiyiso wa mutirhisi a wu fana hi ku helela: vavasati va xavela vanuna va vona mikwana, naswona hi swona leswi hakunene swi hanyisaka muxaka lowu wa nhundzu — loko swi nga ri tano a ku nga ta va ni ku xavisa hambi ku ri eka vaphikizani.

Loko ku fika nkarhi wa oda, a a tiva khodi yin’wana ni yin’wana ya muvala hi nhloko, tinomboro hinkwato — a swi hlamarisa — naswona eku heteleleni u kombele ku engetela mivala yin’wana leyintshwa handle ko aleriwa nikatsongo, ku ri ni ku khensa ntsena hikwalaho ka ku yingisa.

Hi humile exitolo kutani ndzi titwa ndzi dzahiwile — a ndzi vone swilo leswi ku nga si tshama ku va ni munhu loyi a ndzi byeleke leswaku swi kona. Hina va Gillette a hi ehleketa leswaku hi lavakulu ngopfu, hi lava nga ni matimba ngopfu, hi ri ni xivulwa xa swinavetiso lexi a xi ku “THE BEST A MAN CAN GET,” naswona ku fikela namuntlha a ku si va ni munhu loyi a twisiseke nchumu wun’we: WANUNA WA GILLETTE U KUMA LEXINENE XA VAVASATI NTSENA.


Ferdinando

PDF ← L’ORÉAL THROUGH GILLETTE

← Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IIIKu tlhelela eItaliya ku suka eka L’Oréal →

L’ORÉAL THROUGH GILLETTE00 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. I · 01 U file. Hlamusela leswi. · 02 Gillette, Frega, na L’Oréal · 03 Mnu. Frega u lombisiwe eka L’Oréal · 04 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. II · 05 Masiku manharhu ehandle ka tiko hikwalaho ka L’Oréal · 06 Minkarhi ya L’Oréal leyi nga rivalekiki · 07 A ku na ndlala, ku ni ndumo hinkwayo: swakudya swa nhlikanhi swa L’Oréal · 08 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. III · 09 Riendzo ra L’Oréal eka xitolo-nkulu xa swinun’hwelo · 10 Ku tlhelela eItaliya ku suka eka L’Oréal · 11 Layiburari endzhaku ka L’Oréal · 12 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. IV · 13 L’Oréal merchandiser na merchandising · 14 Wanuna wa L’Oréal · 15 Misisi ya Gillette vs L’Oréal Garnier · 16 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. V · 17 Bulo ra ntirho eka Revlon · 18 Xikandza xa Gillette vs L’Oréal · 19 Hikwalaho ka vona ntsena, hi ku hundza eka Gillette · 20 Gillette & L’Oréal, Women USA — Vol. VI · 21 Misisi, exikarhi ka L’Oréal na Gillette

Hinkwaswo laha i mahala. Loko swi ku nyikile swo karhi, nyikela hi ku ntshunxeka eka yin'we ya tinhlangano leti hi ti hlawuleke — ONG DONATION →

U.S. COPYRIGHT OFFICESeven foundational books deposited on 31 May 2026 — case numbers 1-15167602661, 1-15167855405, 1-15167986353, 1-15168372411, 1-15169108531, 1-15172755761, 1-15173182251.© 2026 Ferdinando Frega / Frega Editore. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0: free to read and share; no sale, no modification. gillettenarrative.com is the only authentic source.Ferdinando Frega · ORCID iD https://orcid.org/0009-0000-1455-8185